PAINTINGS
    Sticky Images Project
     Endless War                                        
                                           

Endless War 1: Portal, 2026, oil on panel,  30 x 30 cm
Endless War 2, 2026, oil on canvas,  140 x 100 cm
Endless War 3, 2026, oil on canvas,  30 x 24 cm
Endless War 4, 2026, oil on canvas,  30 x 24 cm
Endless War 5, 2026, oil on canvas,  30 x 24 cm
Endless War 6, 2026, oil on canvas,  30 x 24 cm
Endless War 7, 2026, oil on canvas,  30 x 24 cm
Endless War 8, 2026, oil on canvas,  30 x 24 cm
Endless War 9, 2026, oil on canvas,  30 x 24 cm
Endless War 10, 2026, oil on canvas,  30 x 24 cm



     AboutEN | 中文
我的作品回应了社交媒体塑造的观看方式。这件作品专为Instagram设计:一个绘制的二维码作为入口,邀请观众用手机扫描,进入一个在平台内展开的绘画系统。

社交媒体已成为艺术体验与传播的重要平台,它本质上由注意力经济驱动。在社交媒体中,观看常常被压缩成转瞬即逝的一瞥:快速、分心、不断被新的内容打断。我关心的是,绘画能否在这种环境中不被消耗为“又一张普通图片”,而是仍然能够生产时间感与持续的体验。

二维码绘画在这里既是图像对象,也是数字入口。以手工方式逐点绘制的二维码像素点,保持足以被机器识别的精准有效性的同时,又不可避免地呈现出细微的毛边与笔触痕迹,从而暗示着创作者的活劳动。观者在初见它时往往将其视为标准化的数字像素点,然而这些像素圆点上的不规则边缘,和细微毛边所暴露出来的手部绘制误差会立刻将观者拉回到我创作的时间现场。笔触的痕迹引导观者意识到,这一图像既可被识别为数字设备的精密产物,又带有来自手部动作的独特印迹。通过手的介入实现仪器级的精确度,会触发观者的时间意识——他们得以感知制作二维码像素时那种对手部控制、精度与耐心的投入。

值得注意的是,这些二维码同时也是通向另一种时间性的通道——它们作为社交媒体的入口,指向一种快速、即时,强调“此时此刻”的线上环境。因此,QR Code Painting 成为一个聚合性的入口:将去往线下和线上的通道共同集成在同一幅图像之中。在线下,它索引的是我创作过程中累积的、具身体性的持续时间;在线上,它通往一个以速度与刷新为逻辑的媒介空间。而沿着这条被二维码激活的线上通道,观者最终会进入一个被编排的、富含时间性的“粘性绘画系统”。

借由 Mieke Bal 提出的“粘性图像”概念,我发展出一种在社交媒体信息流中运作的“粘性绘画系统”。它由两类机制组成:吸引力工具与时间工具。吸引力工具借用网络图像文化中的视觉与文本策略——例如chumbox的恶心美学、clickbait 的文本策略, 以及其他信息流原生的引导方式(and other feed-native tactics)——使作品在滚动的界面中先获得注意力;随后,时间工具将被捕获的注意力转化为更长的停留与更丰富的体验。

在时间层面(以 War Series 为例),我以战争作为内容线索:不间断的战争贯穿人类的发展史,也映射着当代战争给人类带来的灾难性后果。作品可以通过手机屏幕上的触控操作引发轻度的具身模拟:观众在屏幕上的放大手势与图像中“打开伤口”的示意发生对应,让观看不只是视觉判断,而成为一种带有身体感的参与。系统的后半部分由 8 件带有人类战争史上重要战役日期戳的图像构成,它们作为“时间索引”触发观众访问关于战争的集体记忆,将当下的观看时刻连接到记忆中的相关战争时间。

我希望在一个以速度与刷新为逻辑的社交媒体空间中,生成另一种更丰富的时间性体验。二维码绘画既是一个图像对象,也是进入线上“粘性系统”的入口:当观众拿起手机对准它时,便被带入一个需要停留的特殊空间。